Доктор наук, професор літератури та міжкультурної герменевтики Мюнхенського університету Людвіга-Максиміліана (Німеччина), віце-президент Міжнародної асоціації емпіричної естетики (1996-1998), президент Всесвітньої асоціації поетики і лінгвістики (PALA, 2000-2003) і Міжнародного товариства емпіричного вивчення літератури і засобів масової інформації (IGEL, 2004-2006).
Рішенням Вченої ради від 24 листопада 2016 року (протокол № 11) присвоєно звання почесного професора за сприяння розвитку наукового потенціалу університетської спільноти, поглиблення знань студентів, аспірантів, викладачів Університету Грінченка з питань стилістики, поетики та епістемологічних засад вивчення тексту.