14 вересня 2016 р.
м. Київ, вул. М. Тимошенка, 13-Б
14 вересня 2016 року у Київському університеті імені Бориса Грінченка за підтримки Посольства Китайської Народної Республіки в Україні відбувся Міжнародний науковий круглий стіл «Трансформаційні процеси в сучасному суспільстві: українсько-китайський контекст».
З вітальними словами до учасників круглого столу звернулися Віктор Огнев’юк, ректор Київського університету імені Бориса Грінченка, доктор філософських наук, професор, академік НАПН України та Ван Цзінго, перший секретар Посольства Китайської Народної Республіки в Україні, голова відділу освіти і науки.
Робота круглого столу розпочалася з підписання Угоди про співробітництво між Київським університетом імені Бориса Грінченка та Інститутом соціології Китайської академії суспільних наук.
Із музичним вітанням китайською мовою (пісня «Лимонне дерево», музика та слова Петера Фройденталера, кавер-версія Тарсі Су) виступили студенти ІІ курсу спеціальності «Мова і література (китайська)» Інституту філології Київського університету імені Бориса Грінченка. Українською піснею «Утоптала стежечку» учасників круглого столу привітав ансамбль бандуристів Інституту мистецтв Київського університету імені Бориса Грінченка «Вишневий цвіт» (керівник Тетяна Киричук, викладач кафедри інструментально-виконавської майстерності Інституту мистецтв).
Під час круглого столу виступили: Чен Гуандзін, директор Інституту соціології Китайської академії суспільних наук, доктор філософії, професор (тема доповіді «Трансформація моделі соціального розвитку Китаю: від кількісно до якісно орієнтованої»); Олена Александрова, декан Історико-філософського факультету, професор кафедри філософії Київського університету імені Бориса Грінченка, доктор філософських наук, професор (тема доповіді «Сучасне українське суспільство: кризовий стан та пошук шляхів подальших трансформацій»); Лі Чунлін, голова секції молодіжних досліджень Інституту соціології Китайської академії суспільних наук, доктор філософії, професор (тема доповіді «Новий розподіл молодіжних груп на міські та сільські, його соціальний вплив»); Олена Совенко, провідний соціолог лабораторії прикладних досліджень Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кандидат соціологічних наук та Анна Супруненко, доцент кафедри філософії Історико-філософського факультету Київського університету імені Бориса Грінченка, кандидат політичних наук, доцент (тема доповіді «Поляризація українського суспільства: прояви і виклики»); Фан Пін, професор Інституту соціології Китайської академії суспільних наук, доктор філософії, професор (тема доповіді «Розвиток китайського селянства згідно з новими державними нормами»); Cяо Лін, голова секції громадських досліджень Інституту соціології Китайської академії суспільних наук, доктор філософії, доцент (тема доповіді «Багатовимірна диференціація міських громад»); Оксана Салата, завідувач кафедри історії України Історико-філософського факультету Київського університету імені Бориса Грінченка, доктор історичних наук, професор (тема доповіді «Соціальні трансформації в Китаї та Україні: проблеми та перспективи»); Володимир Резаненко, професор кафедри східних мов і перекладу Інституту філології Київського університету імені Бориса Грінченка, доктор філологічних наук (тема доповіді «Людина-суспільство-держава» як соціокультурна та соціополітична моделі організації китайського суспільства).
Із заключним словом до учасників круглого столу звернувся Ма Фен, асистент професора Інституту соціології Китайської академії суспільних наук, доктор філософії, який подякував за конструктивний діалог і наголосив на важливості подальшої співпраці між науковцями Київського університету імені Бориса Грінченка та Інституту соціології Китайської академії суспільних наук.