Фестиваль науки – 2026: ІІ Міжнародний круглий стіл «Тюркологія у світлі сучасних орієнтальних досліджень у галузі мистецтвознавства»

20 травня 2026 року

Київський столичний університет імені Бориса Грінченка

20 травня 2026 року у рамках Фестивалю науки – 2026 на Факультеті образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка відбувся ІІ Міжнародний науковий круглий стіл «Тюркологія в світлі сучасних орієнтальних досліджень у галузі мистецтвознавства». Захід став важливою платформою для міжкультурного діалогу, розвитку міжнародної академічної співпраці та популяризації досліджень у галузі тюркології, мистецтвознавства й культурної спадщини.

Організаторами та партнерами заходу виступили: Громадська організація «Ель-Чєбєр», громада «Українська родина» (Турецька Республіка), Канадська асоціація кримських татар (Канада), Польська фундація «Арт Кластер» (Республіка Польща).

Із вітальними словами до учасників круглого столу звернулися:

Наталія Віннікова — голова Вченої ради Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, проректор з наукової роботи та міжнародної діяльності, доктор філологічних наук, професор;
Шейх Мурат — Муфтій Духовного управління мусульман України «Умма»;
Ахтем Сеітаблаєв — директор Державного підприємства «Кримський дім», заслужений діяч мистецтв України, військовослужбовець Збройних сил України;
Остап Ковальчук — декан Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, кандидат мистецтвознавства, доцент, заслужений діяч мистецтв України.

На пленарному засіданні з доповідями виступили: Віта Михайлова, голова громади «Українська родина» (Турецька Республіка), тема доповіді «Українська громада в Анталії як простір культурної дипломатії та кризової підтримки»; Гульнара Абдулаєва, координатор соціальних проєктів Державного підприємства «Кримський дім» (Україна), тема доповіді «Документальні відеопроєкти про Крим у діяльності Державного підприємства “Кримський дім”»); Галина Саган, доктор історичних наук, професор, професор кафедри всесвітньої історії Факультету суспільно-гуманітарних наук Київського столичного університету імені Бориса Грінченка (Україна), тема доповіді «Кримська діаспора в Туреччині: нова парадигма співпраці із співвітчизниками після окупації Криму в 2014 р.»; Рустем Скибін, голова правління Громадської організації «Ель-Чєбєр», народний художник України, здобувач першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю «Цифрове етномистецтво» Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка (Україна), тема доповіді «Кримськотатарська військова айдентика 2022–2026 рр.»).

Під час роботи круглого столу учасники обговорили актуальні питання сучасних орієнтальних студій та мистецтвознавчих досліджень. Основними тематичними напрямами стали:

матеріальна культура тюркських народів: традиції, реконструкція та сучасна репрезентація;
кримськотатарське мистецтво: збереження, цифровізація та музеєфікація;
археологія, історія та джерелознавство в галузі тюркологічних досліджень;
орієнтальні мотиви в європейському мистецтві;
колекції тюркського мистецтва у музеях та архівах;
тюрксько-українські культурні зв’язки та освітні практики.

На дискусійній платформі з доповідями виступили: Ольга Школьна, завідувач кафедри образотворчого мистецтва Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, доктор мистецтвознавства, професор (Україна), тема доповіді «Художньо-образні особливості текіє дервішів у Європі ХІІІ – початку ХХІ століть»; В’ячеслав Баранов, науковий співробітник відділу археології Києва Інституту археології Національної академії наук України (Україна), тема доповіді «На слов'яно-хозарському прикордонні. Новий/старий скарб початку VIII ст. з околиць Сміли (Черкаської обл.)»; Надія Гаврилюк, заступник директора Науково-дослідного інституту українознавства Київського національного університету імені Тараса Шевченка, провідний науковий співробітник відділу античної археології Інституту археології Національної академії наук України, доктор історичних наук (Україна), тема доповіді «Північне Причорномор'я XV–XVII століть як контактна зона між Кримом і Степом»; Аліна Дочу, запрошений доцент Департаменту соціології Університету Макмастера, Канадська асоціація кримських татар, науковий співробітник Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні, кандидат філологічних наук (Канада), тема доповіді «Лексика українського походження в кримськотатарській мові»; Дарія Григоренко, здобувачка першого (бакалаврського) рівня вищої освіти Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка (Україна), тема доповіді «Кримськотатарська тематика у творчості Івана Айвазовського»; Тамара Малярчук, заступник директора – головний зберігач фондів Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України (Україна), тема доповіді «Документи з кримськотатарської культури у фондах Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України»; Олексій Власов, аспірант третього року навчання спеціальності 023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка (Україна), тема доповіді «Бахчисарайська артіль “Ілєрі” та материкова Україна: взаємозв’язок керамічних традицій у 1920–1930-х роках»; Ольга Коновалова, доцент кафедри образотворчого мистецтва Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, кандидат мистецтвознавства (Україна), тема доповіді «Символічні виміри матерії в життєтворчості Сергія Параджанова»; Вероніка Зайцева, заступник декана з наукової роботи та міжнародної діяльності Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, кандидат мистецтвознавства, доцент (Україна), тема доповіді «Казковий фольклор кримських татар у виданнях видавництва “Веселка”: традиція, переклад, ілюстрації»; Лілія Дерман, завідувач кафедри дизайну та образотворчого мистецтва Факультету технологій та дизайну Українського державного університету імені Михайла Драгоманова, кандидат філософських наук (Україна), тема доповіді «Кримськотатарське мистецтво в контексті історичних трансформацій та культурної пам’яті»; Леонора Янко, асистент кафедри дизайну та образотворчого мистецтва Факультету технологій та дизайну Українського державного університету імені Михайла Драгоманова (Україна), тема доповіді «Мистецтво кримськотатарського народу як інструмент деколонізації: освітній вимір»; Західа Адилова, менеджер кроскультурних проєктів Громадської організації «Ель Чєбєр», (Україна), тема доповіді «Проєкт “QALQAN / ЩИТ” як модель кроскультурного менеджменту в сфері сучасного мистецтва»; Мирослав Дузінкевич, сценічний художник, член профспілки United Scenic Artists Local 829 (Нью-Йорк, США), тема доповіді «Турецький культурний простір та орієнтальні мотиви у сучасному живописі й сценографії»; Наталія Дмитренко, заступник декана з науково-педагогічної та соціально-гуманітарної роботи, доцент кафедри образотворчого мистецтва Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, доктор філософії за спеціальністю 023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація (Україна), тема доповіді «Типологія жіночих ювелірних прикрас з колекції Державного музею прикладного мистецтва Узбекистану в Ташкенті»; Микола Васьків, старший науковий співробітник відділу української філології та освітніх технологій Науково-дослідного інституту українознавства Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доктор філологічних наук, професор (Україна), тема доповіді «Внесок Юлія Мейтуса у становлення та розвиток туркменської класичної музики»; Остап Ковальчук, декан Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, кандидат мистецтвознавства, доцент (Україна), тема доповіді «Тематика геноциду, політичних репресій та депортації часів тоталітаризму через призму творчості Чингіза Айтматова в українському образотворчому мистецтві початку ХХІ ст.»; Іван Братусь, заступник декана з навчально-методичної роботи Факультету образотворчого мистецтва і дизайну Київського столичного університету імені Бориса Грінченка, кандидат філологічних наук, доцент (Україна), тема доповіді «Жіночі образи в Біблії»; Маргарита Пугаченко, засновниця Польської фундації «Арт Кластер», доктор філософії за спеціальністю 023 Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація (Республіка Польща), та Марта Калапунь, художній керівник Народного дому м. Болехів, начальник архівного відділу виконавчого комітету Болехівської міської ради Івано-Франківської області (Україна), тема доповіді «Орнаменти надгробних плит на єврейському кладовищі в м. Болехів».

Захід об’єднав науковців, митців, культурних діячів, представників громадських організацій та студентську молодь з України та інших країн, сприяючи розвитку міжнародної наукової комунікації, збереженню культурної спадщини тюркських народів і поглибленню українсько-тюркського культурного діалогу.